Fiction-Stories

The Sea of Regret: Two Turn-of-the-Century Chinese Romantic Novels

This book shares two Chinese tales of romance, placed in the setting of the Boxer Rebellion in the early 1900s. Western concepts of love were just starting to take root then in China’s artistic community, and these novels portray the first attempts to integrate these foreign themes in Chinese society. At the time, marital love, based in centuries of Confucian thought, was grounded in families, not individual feelings, so Western concepts stirred the cultural pot.…

Continue reading

Fiction-Stories

Aftershock: A Novel by Zhang Ling

In 1976, a 7.6-scale earthquake rocked the region around Tangshan, China. Hundreds of thousands died, and hundreds of thousands more struggled for survival after houses, essential services, and bridges were leveled. Thirty years later, one survivor Xiaodeng is an acclaimed writer in Toronto, Canada, but is still haunted by the events of that day, when she was just a child. She tries to piece together her personal life, now falling apart. In reconstructing her life…

Continue reading

Fiction-Stories History

Where Waters Meet

This book opens with Phoenix Yuan-Whyller’s mother “Rain” dying in Toronto at the ripe old age of eighty-three. Rain had lived a full life spanning two countries on two continents. Phoenix spent most of her life caring for her mother, yet her mother’s early life remained buried in mystery even to her daughter. Having recently married a Anglo-Canadian, Phoenix spent most of her life tethered to her mother. Grief and curiosity combined, and Phoenix flies…

Continue reading

Fiction-Stories History

Night Angels: A Novel

In a little-known part of the Holocaust, a Chinese diplomat facilitated the rescue of thousands of Jews from Vienna, Austria, by using his visa-writing powers. They were sent to, of all places, Shanghai during the Japanese invasion of China. (Of course, a war zone is much safer than the overzealous rage of Hitler.) As described in the Author’s Note, this Chinese diplomat, named Ho Fengshan, was not recognized until after his death in the late…

Continue reading

Fiction-Stories History

The Last Rose of Shanghai: A Novel

The genre of historical fiction is as well-known for romances as it is for stories set in World War II. This book takes those simple premises but upends them by adding so much more to produce a beautiful product of art. Its setting – Shanghai, China, during the war – is unusual as are its main protagonists, a Chinese businesswoman and a Jewish refugee. Apparently, Shanghai, long-known for its prowess as an international business culture,…

Continue reading

Fiction-Stories Humanities

A Single Swallow by Zhang Ling

This tale, translated from the original in Chinese, centers on events surrounding one Chinese woman during the Second World War. It is told through the perspectives of the ghosts of three men who loved her and who she loved back, albeit in different ways. It narrates how war augments human stories of love, family, and relationships. The translation is generally excellent and fluent. Only the prevalence of Chinese customs make it obvious that this story…

Continue reading